Resumo: Essa dissertação apresenta uma análise das relações entre Cinema e Estado no Brasil entre 1990 e 2002, período que corresponde à elaboração e à institucionalização de uma nova política cinematográfica. A produção cinematográfica no Brasil enfrentou uma grave crise no início dos anos 90, após a extinção dos órgãos estatais financiadores e fiscalizadores (Embrafilme e Concine). Devido à implantação de medidas de renúncia fiscal, que se traduziram num significativo aumento da produção de filmes, o cinema brasileiro ?retomou o fôlego? e passou a ser conhecido como o Cinema da Retomada. Através das movimentações internas do campo cinematográfico e de seu constante diálogo com o Estado, essas medidas foram aperfeiçoadas e incorporadas a um novo órgão estatal, a Agência Nacional de Cinema (Ancine) criada em 2001 e efetivada em 2002. Por meio de análises dos discursos elaborados pelo campo cinematográfico e da documentação oficial, esse trabalho aborda o Cinema da Retomada enquanto resultado da nova concepção de política cinematográfica e de novas configurações e jogos de poder dentro do campo cinematográfico, percebidas em uma nova forma de fazer cinema no Brasil
Abstract: This work presents an analysis of the relationship between Cinema and State in Brazil between 1990 and 2002, the period that corresponds with the elaboration and the institutionalization of new cinematographic politics. The cinematographic production in Brazil faced a grave crisis in the beginning of the nineties, after the extinction of the financial state agencies and inspectors (Embrafilme and Concine). Thanks to the introduction of measures of fiscal resignation, which translated into a significant increase in the production of films, Brazilian cinema "retook it?s breath" and became known as the Cinema da Retomada (Cinema of the Retaken). Through the internal movements of the cinematographic field and its constant dialogue with the State, these measures were perfected and incorporated into a new state agency created for the Brazilian cinema, the National Agency of Cinema (Ancine) accomplished in 2002. Through the analysis of the discourse of the cinematographic field and official documentation, this work approaches the Cinema da Retomada (Cinema of the Retaken) as a product of a new conception of cinematographic politics and new configurations and power games within the cinematographic field ? new conceptions and configurations that, single-handedly, altered the form of filmmaking in Brazil, and Brazilian cinema itself | 
